Taut

【告知】9月18日(下周二)10:30,韩国人气组合@EXO-K将空降新浪,网络首聊!应经纪公司要求,本场聊天拒绝观众入场。正是因为这样,直播和点播更加宝贵哦,各位粉丝不要失望,记得准时关注我们的直播。

[Notice] On the 18th September (next Tuesday) at 10:30, popular Korean group, @EXO-K shall land on Sina, and chat online for the first time! Following the management company’s request, on that day, the chat will not be allowing the entrance of any guests. Because it’s like this, the live broadcast and on-demand broadcast is even more precious; Everyone, all the fans, please don’t feel disappointed, and remember to follow our live broadcast on time.

[Pengumuman] Pada 18 September (Selasa depan) jam 10:30, grup Populer Korea, EXO-K akan tiba di Sina, dan mengobrol langsung untuk pertama kalinya! Menurut permintaan tim manajemen, di hari itu, obrolan itu tidak akan memperbolehkan adanya penerimaan tamu lain. Karena memang seperti ini acaranya, siaran live dan permintaan untuk disiarkan itu lebih penting; semua orang, semua fans, tolong jangan merasa kecewa, dan ingat untuk selalu mengikuti siaran live pada waktunya.

 

Source & Credit: 新浪嘉宾聊天’s weibo

Trans(English): hyerin @exom-trans

Trans(Bahasa): exoindofans.blogspot.com

You feel free to copy-paste this blog, but don’t forget add the via/credit and source

Exoindofansblog.wordpress.com

[admin GC]

Thankyou

Taut

English Translation :

KRIS : Dear fans, how are you? We’re finally back in China! I’m happy that we met again~ Did you know our trip in Korea? hehe.. I didn’t expect we receive so much support & love despite not promoting in Korea, it’s a surprise! Thank you so much~

Since we’re back, we can meet each other often, I’m so excited, you’ve waited for a long time right, I like you ^^

XIUMIN : Hello. I’m EXO-M’s baozi Xiumin. We promoted with EXO-K members as EXO for nearly 1 month in Korea. I feel thankful to the fans who gave us love in Korea when we promoted in Korea and fans who watched us from far in China

I was very surprised because many fans came to the airport~ I feel touched that fans were trying to greet us ㅜㅜ Please look forward to our activities in China! Our fans, I love you.

LUHAN : Dear fans, we’re back from Korea~!^^ You missed me right?!~We really missed you too!!^^haha.. We have many activities soon in China, we’ll show our best to you! I hope you can support us! I love you~!

LAY : You’ve waited for so long~,EXO-M is finally back in China to meet you, I’m very happy. We received a lot of love from friends & fans in Korea, and to fans in China, thank you for always supporting EXO-M, hope to meet everyone more often, I feel happy and warm every time I see you. You will always love us, right? I love you~^^

CHEN : Hello~! EXO-M has come back from Korea! I’m really thankful and glad because fans give EXO-M a lot of support. It’s been a great strength to me!! I will show you my best side with this strength! Please give us love~

We will work hard so that 12 members of EXO can show you great performances in China. I love you~ Bye. (p.s. I missed you ㅜㅜ)

TAO : Hello everyone! I’m kungfu panda Tao. Previously we gathered with EXO-K members in Korea, went to LA together, had fan signs together, and had a stage of 12 members, I didn’t know that so many fans would show up, I’m happy

I also felt your passion at the Beijing airport, thank you everyone! At the same time that you’re loving us, we’re also loving you, we’ll work hard to repay your love. Tao loves you~!

Baca lebih lanjut